아르르만유기 한글패치를 완료했다
한글로 정발이 안된 컴파일 디스크스테이션 게임이다
무설치, 창모드, 필터도 적용 했다
[DOWNLOAD:ARLE Kr Wnd.zip]




대사는 한글화를 완료했는데 생각보다는 양이 많았다
스탭롤은 시간상의 문제로 한글화를 못해서 외계어로 나온다
텍스트는 암호화 없이 실행파일에 있었고
길이를 늘리면 실행파일 자체가 못쓰게 되어서
이번에도 대사확장은 못했다

게임자체는 간단한 포인트 클릭 어드벤처 종류고 분기는 없다

국내에 디스크스테이션이 발매되던 시기의 게임인데
내용 자체가 일본역사 관련이라 국내 발매는 하지 않은걸로 보인다

배경음도 따로 추출해 봤다


찾는 분들이 있을지는 모르지만 즐겜하면 좋겠다
컴파일사는 이미 사라졌고 웹에서 쉽게 다운로드 가능해서 일단 Abandonware로 판단했다